Professional language support is often essential for legal teams managing complex, long-running patent litigation. TransPatents has extensive experience supporting major law firms with patent-related translation services, covering the entire spectrum from initial document discovery to the final preparations for trial preparation.
Patent disputes often involve large volumes of documentation and the examination of international patent filings, both of which demand swift and highly accurate translation. Our team is equipped to handle demanding litigation timelines, including the management of urgent, last-minute requests. Where required, we provide certified translations to meet the standards required for recognition in judicial systems around the globe.
We provide translation services for legal briefs to help protect your intellectual property rights in both domestic and international jurisdictions. If you require the translation of cited prior art, we are ready to assist. Our team handles the following documentation as part of our core services:
- Prior art documents
- Patent claims and abstracts to assist in assessing relevance and materiality
- Formal opposition filings
- Appeal documents
- Official opinions or statements issued by the International Searching Authority
- International preliminary examination reports
- Materials relating to supplementary protection certificate proceedings